Curiosidades

Por que os erros dos computadores são chamados de “bugs”? A história do inseto encontrado em uma máquina

Você provavelmente já ouviu alguém dizer que um aplicativo está cheio de bugs, que um jogo precisa corrigir seus bugs ou que um programador está tentando eliminar um erro do sistema.

Mas já parou para pensar por que uma falha em um computador recebe justamente o nome de um inseto?

A explicação envolve uma história curiosa, uma máquina gigantesca e uma mariposa que acabou ficando presa em um dos equipamentos mais importantes da história da computação.

O episódio aconteceu em 1947, quando técnicos encontraram um inseto dentro do computador Harvard Mark II. Eles retiraram o animal, colaram o pequeno corpo em um livro de registros e fizeram uma anotação que entraria para a história da tecnologia.

Só que existe um detalhe ainda mais interessante: a palavra bug já era utilizada para descrever problemas em máquinas antes mesmo de os computadores modernos existirem.

O que significa a palavra bug na informática?

Em inglês, a palavra bug significa inseto. Entretanto, no universo da tecnologia, ela ganhou outro significado: uma falha, defeito ou problema que faz um sistema funcionar de maneira incorreta.

Quando um jogo fecha sozinho, um aplicativo apresenta um comportamento inesperado ou um site deixa de executar determinada função, é comum dizer que existe um bug.

Esses problemas podem surgir por diferentes motivos, como erros na programação, conflitos entre componentes, falhas de comunicação ou comportamentos que não foram previstos pelos desenvolvedores.

O processo de encontrar e corrigir esses problemas ficou conhecido como debugging, ou depuração de código.

Mas como uma palavra relacionada a insetos acabou entrando no vocabulário dos engenheiros?

A palavra bug já era usada antes dos computadores

A história começa muito antes da famosa mariposa de 1947.

Durante o século XIX, engenheiros e inventores já utilizavam a palavra bug para descrever pequenos defeitos e dificuldades encontrados em máquinas e equipamentos elétricos.

Um dos nomes associados a esse uso foi Thomas Edison, famoso inventor responsável por importantes avanços na eletricidade e em outras áreas da tecnologia.

Em 1878, Edison escreveu sobre os chamados bugs que apareciam durante o desenvolvimento de suas invenções. Ele utilizava a expressão para se referir a pequenas falhas e dificuldades técnicas que precisavam ser descobertas e corrigidas antes que um projeto funcionasse adequadamente.

O uso da palavra também apareceu entre profissionais da engenharia elétrica e da telegrafia nas décadas seguintes.

Portanto, a ideia de chamar um defeito técnico de bug já existia muito antes de alguém encontrar um inseto dentro de um computador.

A mariposa que ficou presa no computador Harvard Mark II

A história mais famosa aconteceu em 9 de setembro de 1947, na Universidade Harvard, nos Estados Unidos.

Na época, engenheiros trabalhavam com o Harvard Mark II, uma máquina eletromecânica desenvolvida para realizar cálculos complexos e utilizada em projetos relacionados à Marinha norte-americana.

Diferentemente dos computadores atuais, o Mark II ocupava um espaço enorme e utilizava componentes físicos, como relés eletromecânicos, para executar suas operações.

Durante os testes, a equipe identificou um problema no funcionamento da máquina. Ao investigar o equipamento, os técnicos encontraram uma mariposa presa entre os contatos de um dos relés, especificamente no relé 70, painel F.

O inseto estava interferindo no funcionamento do componente.

Depois de retirar a mariposa, alguém da equipe decidiu preservar o pequeno animal no livro de registros do computador.

Ao lado do inseto, foi escrita uma anotação que se tornaria famosa:

“First actual case of bug being found.”

Em português, a frase significa algo como: “Primeiro caso real de um bug sendo encontrado”.

A expressão fazia uma brincadeira com o significado técnico que a palavra já possuía. Dessa vez, havia literalmente um inseto causando um problema em uma máquina.

Grace Hopper inventou a palavra bug?

É aqui que a história costuma ser contada de maneira equivocada.

A cientista da computação Grace Hopper é frequentemente associada à descoberta da mariposa. Ela trabalhava com a equipe envolvida no Harvard Mark II e ajudou a popularizar a história ao longo dos anos.

Entretanto, não foi ela quem inventou a palavra bug para descrever falhas técnicas.

Como vimos, engenheiros já utilizavam esse termo décadas antes do episódio de 1947.

O próprio Museu Nacional de História Americana do Smithsonian explica que a expressão já era conhecida entre profissionais da engenharia. O museu também esclarece que o livro de registros com a mariposa provavelmente não foi escrito por Hopper.

A importância de Grace Hopper está em sua contribuição para a popularização da história e do vocabulário relacionado à depuração de sistemas.

Ela também foi uma das grandes pioneiras da computação, com participação importante no desenvolvimento de linguagens de programação e na criação de ferramentas que ajudaram a aproximar a programação de uma linguagem mais acessível.

O que aconteceu com o inseto encontrado no computador?

A mariposa não foi simplesmente jogada fora depois de ser retirada do equipamento.

Ela acabou sendo preservada com fita adesiva em uma página do livro de registros do Harvard Mark II.

Esse documento histórico sobreviveu e hoje faz parte do acervo do National Museum of American History, instituição ligada ao Smithsonian, nos Estados Unidos.

É uma das peças mais curiosas da história da computação: um pequeno inseto preservado em um registro técnico que documenta um problema em uma máquina de 1947.

O episódio também ajudou a consolidar uma das histórias mais conhecidas da informática.

Afinal, foi por causa da mariposa que os erros passaram a ser chamados de bugs?

Não exatamente.

A mariposa não deu origem à palavra, porque o termo já era utilizado por engenheiros para descrever defeitos em equipamentos muito antes de 1947.

O que aconteceu foi uma coincidência histórica extremamente curiosa: uma equipe encontrou um inseto de verdade dentro de um computador e registrou o acontecimento como um caso literal de bug.

A história ganhou força, foi associada a Grace Hopper e ajudou a popularizar ainda mais o uso da palavra no universo da computação.

Hoje, décadas depois, o termo continua sendo utilizado por programadores, desenvolvedores de jogos, profissionais de tecnologia e usuários comuns.

Da próxima vez que um aplicativo travar ou um jogo apresentar um erro inesperado, você já conhece a origem de uma das expressões mais famosas da informática.

E pensar que uma pequena mariposa acabou entrando para a história dos computadores!

Você já conhecia a história do inseto encontrado no Harvard Mark II? E sabia que a palavra bug já era usada antes desse episódio? Conte nos comentários!

Acabou por aqui? Clique e leia uma matéria aleatória.
ENTEDIADO? →

ASSINE A NEWSLETTER

Receba as melhores notícias de cultura pop, games, animes e quadrinhos direto no seu e-mail.